日前，中国银行间市场交易商协会（以下简称为“交易商协会”）发布[2012]第15号公告，出台了新版金融衍生产品交易定义文件即《中国银行间市场金融衍生产品交易定义文件（2012年版）》（以下简称“《定义文件》”）。作为目前国内金融衍生产品领域著名的法律专家，我所蒋纪平律师应邀参与了《定义文件》的全程修订工作。

随着我国场外金融衍生产品市场交易规模的进一步扩大，创新型产品不断推出，市场出现了一些新情况、新问题。交易商协会发布的2009年版定义文件由于条款约定较为简单、个别条款与市场惯例不符、缺少对部分已成熟市场机制和创新产品的定义等问题，已经难以满足市场发展的需要。2011年上半年，交易商协会启动了定义文件的修订工作。我所蒋纪平律师应邀作为修订小组的核心成员之一参与到了定义文件的修订工作中，负责其中债券衍生产品交易定义文件的修订和起草工作。修订工作历时一年多，近日，新版定义文件正式出台。

作为修订小组的重要成员，我所蒋纪平律师对定义文件的框架结构、条款设定、机制安排等提出了许多专业性的修订意见，很多意见获得了专家组的吸纳和认可。蒋律师的敬业精神和负责任态度也获得了交易商协会领导和专家组成员的充分肯定。